市原佐都子/Q「キティ」 | シアターコモンズ'25

市原佐都子/Q

「キティ」

Satoko Ichihara/Q

“KITTY”

演劇公演

生と性の規範を根底からくつがえす
市原佐都子が放つ“宇宙規模”の最新作。

社会における不可触なタブーや性をめぐる矛盾を、大胆不敵かつ繊細に問い続ける劇作家・演出家、市原佐都子。今作では家父長制や資本主義、大量生産・消費システムのひずみから生じる不条理や滑稽、そして欲望のグローバルな均一化を、痛烈なQ（クエスチョン）に昇華して突きつける。食べるために生殖を管理される畜産、知らぬ間にハメられてしまう性的な文脈、営利至上主義がもたらす劣悪な労働環境……。幾度も繰り返される「かわいい」のセリフが、玉虫色に意味を変貌させる先に、果たしてユートピアはあり得るのか！？
日本、韓国、香港の俳優陣がくりひろげる懸命かつ批評的ユーモア満載の今作は、現代を生きるすべての者たちへ、取り返しのつかない激震をもたらすだろう。

プロフィール

市原佐都子（いちはら・さとこ）
劇作家・演出家・小説家・城崎国際アートセンター芸術監督。2011年よりQ始動。人間の行動や身体にまつわる生理、その違和感を独自の言語センスと身体感覚で捉えた劇作、演出を行う。2019年『バッコスの信女 ─ ホルスタインの雌』をあいちトリエンナーレにて初演、同作にて第64回岸田國士戯曲賞受賞。2021年、ノイマルクト劇場（チューリヒ）と共同制作した『Madama Butterfly』をチューリヒ・シアター・スペクタクル、ミュンヘン・シュピラート演劇祭、ウィーン芸術週間他にて上演。2023年、『弱法師』を世界演劇祭（ドイツ）にて初演。高知・豊岡・東京を巡演後、2024年にフェスティバル・ドードンヌ・ア・パリ他で上演。

日時

3月1日（土）14:00 / 19:00
3月2日（日）11:30 / 16:30

上演時間

約100分

会場

スパイラルホール
〒107-0062 港区南青山5-6-23 スパイラル3F

チケット

単券
一般｜5,500円
学生｜4,000円
＊要予約、自由席

チケット購入はこちら

注意事項

＊推奨年齢：16歳以上、12歳以下入場不可。
＊本作には性的・暴力的な表現が含まれます。

言語

上演言語｜日本語、韓国語、広東語
字幕言語｜英語、日本語

アクセシビリティ

＊日本語字幕あり
＊受付で筆談対応可能
＊車椅子席あり

クレジット

作・演出｜市原佐都子（Q）
出演｜ソン・スヨン
永山由里恵（青年団）
ウォン・チンヤン・バーディー（Artocrite Theater）
花本ゆか（はなもとゆか×マツキモエ）
音楽・サウンドデザイン｜荒木優光
衣裳｜南野詩恵（お寿司）
舞台美術｜中村友美
照明｜魚森理恵（kehaiworks）
映像｜小西小多郎
舞台監督｜川村剛史*
音響｜土肥昌史*、合田洋祐*
演出部｜川村智基、興梠陽乃、高木沙羅々
ドラマトゥルク｜熊倉敬聡
制作｜眞鍋隼介、木原里佳*、垣田みずき*
宣伝美術｜ササキエイコ
製作｜ロームシアター京都
*ロームシアター京都
ロームシアター京都レパートリー作品
会場協力｜株式会社ワコールアートセンター